Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

我媽不識字。

上個月我媽要去區公所找工作,區公所好像前幾個月有釋出一些名額,

要讓一些人可以做做臨時工,我媽去找,區公所的人說:一定要有駕照!

真是奇怪的規定,那個職位又不需要騎車,為什麼一定要有駕照..

不過也因為這個原因,我媽燃起了要去考駕照的念頭。

不識字加上聽不懂國語,我真的不知要怎麼教我媽,

我跑去書局買了一本機車考照書,

第一天我教我媽這個圖1096006513692.gif

請問這句的台語要怎麼唸?

再來是1096006546845.gif

 

台語唸起來怪怪的,我媽也聽不懂我在講什麼

而且不知考試的人會怎麼唸!

 

最後我媽決定去上課,讓老師來教比較快...

第一堂我媽學回來,我叫她唸給我聽,

我媽完全搞不清楚狀況,整個都唸錯,

她把所有的圖案都唸成"枕木紋"....

她上了一堂課,只記得枕不紋這三個字....

我也因為我媽去上課,我才知道什麼是枕木紋

枕木紋跟斑紋是不一樣的喔。

 

我看我媽完全搞不清楚狀況,趁著我還在娘家的幾天

我陪我媽媽去上課...

上完感覺老師就是老師,每個台語都唸的好標準

真是甘拜下風啊。

 

我只能陪我媽唸二天,接下來要靠我媽媽自己了,

我們全家人都不看好我媽會考過啦,

我爸一直說考的過才有鬼咧....


不過笑歸笑,我只要有回家我就會拿道路標誌圖教我媽媽,

沒想到..隔了幾週,我媽竟然每個都會...實在讓我太吃驚了,

對於認識字的人,只要看一看背一背,很容易就可以考過,

但對於一個六十幾歲,不識字,聽不懂國語的人,真的很難..

 

昨天我打電話回家,我姐跟我爸跟我說我媽今天要去考駕照了,

我今天一整天都替我媽很緊張,因為筆試沒有考過就不能考路考了,

剛剛趕快打電話回家,問我爸爸,看媽媽有沒有考過,

我爸說......我媽筆試有過,而且只錯一題...97.5分!!

不過路考給人家壓到線沒有考過...

所以下週再去考一次路考就ok了!

真是替我媽媽開心...以後騎車不用躲警察了

 




Posted by sweetnini520 at 痞客邦 PIXNET Comments(7) Trackback(0) Hits(760)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (7)

Post Comment
  • 恭喜恭喜,不識字還可以考過,媽媽太厲害了!!!
  • 對啊,我媽每天都很認真的在認標誌:P

    sweetnini520replied on 2009/11/07 09:28

  • 給你媽咪拍拍手,不因為年紀大而自我放棄,是我们學習的榜樣.
  • 我公公就是沒信心的那型,繳了錢..筆試一次不過就不去了
    真是浪費我們的錢XD

    sweetnini520replied on 2009/11/07 09:29

  • 恭喜! 恭喜!
    我媽也是快50歲才開始學騎車.
    伯母真的很棒! 拍拍手!
  • 我媽媽自己也很開心...
    謝謝:P

    sweetnini520replied on 2009/11/07 10:21

  • 以前我爸媽一起去上課,都是我媽幫我爸做筆記,然後
    回家做字卡教我爸,結果兩人也都筆試100,路考也一次過,
    後來我大學畢業和我弟一起去考,每天被我媽唸說沒唸書
    結果還好我和我弟都低空考過(差一題沒過),說是這樣說
    我媽自從考過後幾乎都沒開過車,冰在冰庫裡數十載了!!
    不過我還是為這些努力的老爸爸、老媽媽們喝采~~
    你們真的太太認真、努力了!!妳媽下週一絕對沒問題啦!!安啦~~
    ps.我有腸衣了,嘿嘿~~改天再來玩
    還有妳要不要我的糖果配方,我寄給你
    另外我們都不要減好了,蒙面見面啦!!哈哈
  • 我有減沒減都一樣肥:P

    sweetnini520replied on 2009/11/12 11:50

  • http://bloguide.ettoday.com/et_a008/search_context.php
  • 3Q

    sweetnini520replied on 2009/11/12 11:50

  • 你媽媽真用心耶…只錯一題值得幫他慶祝一下喔…祝下次路考能順利通過…
  • 對啊,週五要去考:P

    sweetnini520replied on 2009/11/12 11:50

  • NINI媽太強了太有毅力了吧
    你也幫了不少忙唷
    恭喜恭喜

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment